when perform an update, the scan section has UI glitch.
The position of 'choose a scan' button will change.
you can see the screenshoot video along with the traces.
Please download file troubleshoot_20260906_1.zip which I shared with you in owncloud.
Regards.